缅甸农业出口收入下降

    本报讯 由于缺乏规划、技术进步和政策方向，自2015年全国民主联盟政府执政以来，缅甸农业出口收入下降了约20％。

    出口收入的下降也恰逢贸易逆差扩大和美元汇率变得更高，这将使缅甸的出口产品价格更便宜，对国际买家更具吸引力。

    然而，“农业部门几乎没有变化，新政策的实施也不是很有效。有些甚至为农民带来了更多的困难。”缅甸豆类和芝麻种子商会顾问U Soe Win Maung介绍。虽然缅甸农业发展银行提供的贷款数量有所增加，但农民面临填补表格和完成其他行政程序的额外程序，与此同时，贷款支付的时间比预期的要长，因此农民收到资金时已经迟了。

    在缅甸，农业占该国GDP的37.8％。农业部门的大部分出口产品为大米和各种豆类。然而，该行业4月至8月的出口收入下降了1.86亿美元至11亿美元，同比下降约15％。截至3月31日的2017-2018财政年度，收益与去年相比下降了20个百分点。收入下降的原因包括6月至8月季风期间缅甸发生的洪水，摧毁了Bago、Mon和Tanintharyi的数百英亩作物。

    缅甸豆类、芝麻商人协会官员Myat Soe表示，由于缅甸豆类的最大买家印度进口配额变化，使缅甸在出口量和收入方面回落。

    （王建娜）