棉花生命周期记录和生命周期分析研究工作完毕

　　日前，美国国家棉花总会（NCC）、美国国际棉花协会（CCI）、以及美国棉花公司（CI）宣布完成了棉花基金21世纪愿景（Vision 21）项目下的棉花生命周期记录（LCI）和生命周期分析（LCA）研究工作。美国国家棉花总会技术服务副主席Bill Norman介绍说：“这是我们第一次如此完善地将生命周期记录和生命周期分析运用于棉花领域。这个成果，兑现了我们对棉花行业本身以及产业链各环节的承诺，在不断完善行业自身的同时，准确量化每次改进给各个环节带来的收益。”

　　有关生命周期记录的数据收集和生命周期分析的建模，是由PE国际负责完成的，符合ISO14040标准。这一研究项目持续了2年时间，目的是要建立一个现行的、精确的基准，以评估全球棉花供应链对环境的潜在影响。这些获得业界共识认可的数据和评估方式，不仅直接为棉花行业的可持续性研究提供支持，也能帮助纺织业决策者达成他们的可持续性目标。按照计划，生命周期记录系统将利用已经广泛使用的Ecoinvent和US Life Cycle Inventory两大数据库，并通过相关报告工具，于2012年初实现应用。

　　（吉宝）