现在，来上海旅游的老外中有相当一部分人，非常喜欢逛古玩市场。用他们的话来说，到古玩市场去觅寻中国的茶具，既是一种非常美妙的发现又是一项极其重要的任务，把博大精深的东方茶文化艺术带回去，将有助于更加了解这个伟大国度的文明。
老外逛古玩市场，大多背个大包，或者提只大袋，给人的印象简直就是个采购员。其实不然，他们挑选古玩的眼光很尖，也很挑剔，常常是满怀希望而来，不惜空手而归，再把希望压在下一回的运气上。据观察，他们基本上遵守中国的法律，对于那些价位高、真假难辨且又不能携带出境的茶具古玩，一般不会去问津。他们最喜欢觅购、收藏的是具有浓郁民族气息的东西，其价格要低、品位要高，还要易摆设。像各类民间古代、近代的瓷质茶具，就是他们非常热衷于“淘”的宝贝。
前不久，一位德国厨师在完成某宾馆的烹调教学任务后，就“单枪匹马”提了个牛津包来到了东台路古玩市场，这儿瞧瞧，那儿看看，后来在一个卖瓷质茶具的摊位前驻了足。原来，这个摊位上摆了一套清末民初时期制造的茶具——四只蓝边小茶盅、二只镶边茶杯。摊主开价８００元，这位德国厨师依序轻轻地拿着这几只茶具，很内行地先是用眼看了看，接着用手指敲了敲，最后再对着阳光照几照，鉴定这不是赝品，于是操着生硬结巴的中国话慢条斯理地与摊主“磨”起价来，经过几分钟的“磨”来“磨”去，摊主同意减去２００元。这位老外付了钱后，从包里拿出几张海绵纸，亲自动手且不厌其烦地把这几只中国茶具包了个里三层外三层，再小心翼翼地放置到牛津包里，然后一边与摊主扬手“ＯＫ”，一边离去。
有一些老外，由于语言不通，给他们逛茶具古玩市场带来了一定的困难，好在几个阿拉伯数字全世界通用，用手指一比划，或是写在白纸上，照样可以洽谈成“进出口生意”。早几天，来自希腊的三位老外，在沪西的一条古玩市场上，一个觅寻到了一对中国明朝时期的银质茶勺，一个觅寻到了一只元代陶瓷茶壶，一个觅寻到了一只民国时期的细瓷茶杯，他们仨在喜出望外之后却犯了愁，因为都不会中国话，而摊主更不会希腊语。怎么办？眉头一皱，计上心来，买卖双方先后都掏出了纸和笔，流利地在上面写着阿拉伯数字，开始这般无声地“书面贸易洽谈”，最后都达成了成交协议。
还有一些老外，常常会带着翻译有的放矢地上古玩市场来觅宝。近日，八位日本游人就带了二名翻译先生来到浦东某古玩市场上“走马观花”。当他们走到一个卖仿战国“青铜小吊水鼎”、“茶盅”的摊位前，都不约而同地停留了脚步，他们被这以假乱真的“古玩茶具”吸引住了，“叽哩哇啦”地赞赏着，并同时弯下腰，掂着这一尊尊“青铜小鼎”、“酒爵”，爱不释手，且有意向购买。然而当摊主报出每尊“青铜小吊水鼎”、“茶盅”各售３００元人民币的价格，经翻译翻给他们听了后，精明的他们都认为太贵了，于是就又通过翻译狠狠地杀到各为１００元。这样的降幅，摊主自然不同意，于是就开始了一次又一次地“斤斤计较”。这样“翻”来“翻”去，把二名翻译“翻”得口干舌燥，最后还是翻译作了买卖双方都能接受的“折中”买卖：“青铜小吊水鼎”、 “茶盅”各１２０元。成交后，八位日本游人都高兴地说：带翻译朋友到古玩市场买中国宝贝大大方便、大大合算……
有些老外觅购古玩，既精明又吝啬。日前，一位韩国游人在沪南一古玩市场觅到了一件上世纪３０年代中国雕花红木小茶几，便萌发了购买的意愿。当他听摊主报出２５００元人民币的价格后，就咋了舌。旋即将价格杀到９００元，然而摊主称，你不愿出这个价格我就不愿出手。这位韩国游人却坚持自己的“原则”，双方互不相让，最终导致此交易失败。当这位韩国游人依依不舍地离开后，这位摊主叹道：想不到这老外杀起价来比我们的同胞还要厉害……
据有关部门的不完全统计，时下上海滩近百个古玩市场上，每天约有上千名各种肤色的老外在熙熙攘攘的人流中寻寻觅觅，购买各种中国民间古玩，尤其喜欢各种古色古香的茶具。日长月久，有的老外还成了老顾客，竟与摊主们混了个脸熟，彼此的关系十分的友好、融洽。古玩市场里各种语言此起彼伏，宛如一个小小的“联合国”。看来，不分国籍、不论肤色，为了一个共同的目标：热爱、觅购、收藏中国的传统茶文化艺术品，这也算是一种特殊的全球化“缘分”吧。
合作经济