本报讯 “真是太感谢你们了，要不是小额农贷保险，我还真不知道什么时候才能把贷款还上，就连治病的钱都不知道到哪里去借了。”“我们是受保险公司的委托将理赔金送给您的，您要好好休息，养好病才是啊！”这是河北廊坊市城郊葛渔城农村信用社信贷员和借款人王提友家属的真情对话。
王提友家住葛渔城镇豆佃窑村，妻子重病在身，三个孩子都在上学，仅靠一人承包20亩土地维持生活。2003年6月30日，他向葛渔城信用社申请了10000元的贷款种植城市绿化苗圃。贷款到期后，由于不能出圃，再加上妻子治病，债务累累，暂时不能归还贷款。信用社考虑其经济困难，于今年6月27日将其贷款完善了手续，并给他入了100元的人身意外伤害保险，保险金额是2万元。8月10日，借款人王提友在工作时不幸被吊车上的重物砸中，意外死亡。信用社得到消息后，立即通知了保险公司，保险公司经调查、取证后，确定王提友为意外伤害死亡，决定做出理赔，赔偿金为2万元。
9月16日，保险公司将赔偿金送到了信用社，首先偿还了王提友的10000元贷款，随后打算将剩余的10000元交给受害人家属，可到其家中未找到人，故委托信用社将剩余的赔偿金交其家属。第二天，信用社信贷员就将赔偿金交到了受害人家属手中。
小额农贷保险是廊坊市城郊信用联社于2003年下半年与廊坊人寿保险公司共同联合开办的专门为小额农贷“量身定做”的保险业务。到9月底，累计办理1825笔，金额30万元。此项业务的开办大大降低了信用社贷款风险，为保障农户和信用社利益开辟了一条新途径，深受地方政府和农民的欢迎，对促进农村全面小康建设也具有深远的现实意义。
（杨建军）
合作经济