卖“标准”的好处

　　看了上面的新闻有人说了，他们有标准又怎么样，《朝鲜日报》最近报道，中国的低价泡菜大量攻入韩国，今年韩国已经成为泡菜的“纯进口国”了。确有此事，２００２年，中国向韩国出口的泡菜１９吨；２００３年９３１８吨；而今年上半年已经高达２３２４４吨。不过，注意了，价格只有韩国产泡菜１／１０的中国产泡菜，虽然穿着韩文外衣征服了韩国乃至各国人民的口袋和嘴巴，却并没有赚足外汇。由于韩国人掌握着泡菜的国际标准并将自己的“泡菜文化”传之四方，所以韩国泡菜企业在国内白菜价格暴涨而且劳力贵的情况下迅速转移中国，他们进口中国的“半成品泡菜”——腌白菜后，拌上佐料，标上韩国产商标，在国内市场销售或向日本出口。去年，韩国泡菜企业从中国进口９７３５吨大白菜，用于腌制泡菜。据测算，他们通过从中国进口泡菜和用从中国进口的白菜加工成泡菜内销和出口，获得了比去年同期多一倍以上的收入。所以，虽然韩国变成了泡菜的进口大国，却不代表我们中国就成了泡菜大国，国际上认的还是韩国泡菜，这就是卖“标准”和饮食文化宣传对农产品国际贸易的好处。