今年8月,陆续有海南省文昌市、琼海市等地的种植户反映,最近购买的一批进口复合肥料在施用过程中,发现与原来购买使用的进口复合肥料有点不同,包装袋标有“意大利瑞帝卡公司生产,中国农业生产资料代理、青岛菲尔特进出有限公司经销”等字样。
种植户拿着肥料包装找到中农集团的工作人员确认,在确认了产品确实有问题后,中农集团特聘知识产权维权顾问、全国知名农资打假维权专家甘小明和中农集团的工作人员一起,前往海南省文昌市工商局反映投诉,并协助市场调查。
发现:合同号一字之差 露出破绽
2017年9月21日,海南省文昌市工商局执法人员依法对位于文昌市蓬莱镇文蓬路54-55号的文昌蓬莱康强农药店进行检查。在检查时,执法人员发现当事人涉嫌销售的诺菲特牌肥料属于伪造产地的商品。为进一步调查核实,文昌市工商局于同日予以立案。据悉,文昌市工商局对当事人采取了现场检查、询问调查等方式并对当事人库存的诺菲特牌肥料实施行政强制措施,予以扣押。
据文昌市工商局相关工作人员介绍,当事人从2009年8月10日起,经营农药、化肥、农具销售,且于2017年8月5日以33200元人民币向青岛菲尔特公司购进诺菲特品牌复合肥约7吨。其中含量比为17-17-17的复合肥约3吨,进货价为4800元/吨,每包价格192元/包,共计78包,另有厂家赠送2包;含量比为15-5-25的复合肥约4吨,进货价为4700元/吨,每包价格188元/包,共计104包。
执法人员发现,上述肥料的包装袋明显标识“原产国:意大利,生产商:瑞帝卡公司,进口合同号为:15IT11XP137WEN639,中国农业生产资料代理进口”,而当事人提供的该批次诺菲特复合肥《入境货物检验检疫证明》复印件载明“收货人:中国农业生产资料集团公司,合同号:15IT11SP137WEN639-2”。
据悉,“中国农业生产资料集团公司”与“青岛菲尔特进出口有限公司”两家公司都向海南省文昌市工商局提供了海关报关单和进出口商检报告,两家公司提供了《中华人民共和国出入境检验检疫入境货物检验检疫证明》认证书,并盖有“中华人民共和国黄岛进出口检验检疫局”公章的进口证明书。提供证明书上编号、收货人、发货人、品名等文字内容等都一样。同时经销商提供证明书上与肥料包装上的进口合同号,在17位编码中,仅有一位英文字母不同,包装上是:15IT11XP137WEN639,提供的证明书上是:15IT11SP137WEN639-2。一字之差,让假肥料露出破绽。
真相:“李逵”还是“李鬼”
随后,文昌市工商局派出执法人员前往青岛市工商局黄岛进出口检验检疫局及黄岛海关进行调查取证。在前往青岛市调查取证过程中,文昌市工商局得到了青岛市工商行政管理局的大力支持,执法人员前往标称的地址:青岛市城阳区和阳路339号实地调查,发现该地不是青岛菲尔特进出口有限公司的所在地。
在黄岛进出口检验检疫局调查取证过程中,该局执法人员对文昌市工商局提供的二份盖有该局公章的《中华人民共和国出入境检验检疫入境货物检验检疫证明》,找出存档备案证书并进行了认真核对。目前,黄岛出入境检验检疫局已出示情况说明,涉及案件的《入境货物检验检疫证明》的复印件不真实,黄岛出入境检验检疫局从未出具过与其内容一致的《入境货物检验检疫证明》。经有关单位调查显示,“青岛菲尔特进出口有限公司”所提供的证明材料均为伪造。
声音:多方面多举措,严厉打击
记者就此事采访了中国农业生产资料集团公司相关人士。对方表示:“涉案的肥料标称‘中国农业生产资料代理进口’,这让消费者误认为该公司的产品就是中农集团的产品,或误认为该公司与中农集团存在某种联系,这种混淆、搭便车的宣传和销售,造成了市场混乱,也给中农集团下属化肥板块业务带来了巨大困扰和损害。对于上述公司及其行为,中农集团将给予严厉打击。”
与此同时,该人士表示,中农集团正在多方面、多举措的开展市场打假工作,例如,中农集团下属中农控股针对所有化肥产品,统一进行包装的版面设计和制作数量管理,对包装袋进行严格的市场追踪,同时,中农控股启动打假团队组建工作,聘请知名打假专家,对盗用公司商标和商号的不法商家进行持续打击。
同时记者也观察到,此次的涉案肥料商标与欧化农业贸易(深圳)有限公司注册的“金字塔”商标相似度非常高,就此事也采访了欧化农业贸易(深圳)有限公司的相关负责人,他们表示:目前公司已经关注到此事,“金字塔”商标于2013年3月27日注册,商标持有公司是EuroChem 。此商标的产品分类包括:用于工业、农业和园林的化学品,特别是肥料,包括矿物肥料、多食品肥料制剂、非混合肥料(包括氮肥);作物土壤、土壤改良剂、腐植酸肥料;以及植物生长调节剂。同时他们公司的外包装也已经申请了国家外观设计专利保护,对于此事,他们也已经启动相关维权程序。
处理:假冒进口肥料就地封存
因被查的农资店无法提供这批进口肥料包装标识上的进口合同编号等相关进口肥料证明材料。海南省文昌市工商局蓬莱工商所在充分调查取证的基础上,根据《中华人民共和国产品质量法》相关规定,出具了行政处罚决定书,对相关当事人进行了处罚,为防止该批肥料继续流入市场,执法人员对经营者责令其停止销售该批次产品,对297包涉嫌假冒进口的肥料进行就地封存,没收违法所得3924元,并给予42105元的行政处罚。据统计,文昌市工商局在文昌蓬莱康强农药店,查获未销售完的库存进口复合肥料144包,在新桥镇某农资店查获未销售完的库存进口复合肥料46包,在重兴镇某农资店查获未销售的完库存进口复合肥料107包。
全国知名农资打假维权专家甘小明点评:
海南省文昌市工商局查获的这批由青岛制造,海南批发商购进,卖到文昌、琼海等地农资店的假进口复合肥料,可以说造假者、售假者是经过了精心策划、伪装,是近年来执法部门查获仿冒程度较高、很有欺骗性的一批假冒进口肥。造假者从产品包装标识、生产、营销过程进行了全方位的包装,包装上完全按照国家对原装进口肥料的产品包装要求来设计,标有“原产国、国外生产商、进口代理商、进口合同号、国内经销商、地址、电话及商标”等样样齐全,伪装程度极高。
1.该批肥料产品包装上标有“原产国:意大利”字样,误导该批肥料是意大利生产的原装进口复合肥料。
2. 随意编造“生产商:瑞帝卡公司”, 经查询,没有这家复合肥生产企业。
3.标有“中国农业生产资料代理进口”的字样,故意少写“集团有限公司”,误导消费是“中农集团”代理进口产品。
4.产品包装上的进口合同号“15IT11XP137WEN639”,是中农集团的肥料进口合同编号,对应的产品不是这种规格的复合肥料,而是其它规格型号的肥料。
再次提醒,批发商对市场上冒出新的进口肥料一定要谨慎,同时要向供货方索取相关进口证明手续、产品质量信息等证明材料,零售商也要选好诚信的生产企业和批发商。
声 明:
欧洲化学公司(EuroChem)是国际领先的化肥公司,其产品线涵盖氮肥、磷肥、复合肥以及有机化工品和铁矿石业务。公司成立于2001年,总部位于瑞士苏黎世,全球雇员超过25000人,也是俄罗斯最大的肥料生产商。2016销售收入达44亿美金,EBITDA(息税折摊前收益)达11亿美金。公司的业务遍及全球,在比利时、立陶宛、俄罗斯、哈萨克斯坦、美国及中国均有生产基地。在强大的独资物流、国际咨询、销售和分销网络体系的支撑下欧洲化学(EuroChem)在全球迅速扩张中。
欧化农业贸易(深圳)有限公司(EuroChem Agro Trading Shenzhen Co., Ltd.)是欧洲化学公司(EuroChem)在中国设立的全资子公司,全权负责集团产品在中国市场的销售、市场推广和相关咨询业务。欧化农业目前在中国推广的肥料产品有两大品牌:狮马牌(NITROPHOSKA) 、恩泰克(ENTEC)。狮马牌(NITROPHOSKA)复合肥是德国巴斯夫(BASF)农业专家多年的研究实验成果,暨2012年3月底欧洲化学公司(EuroChem)收购巴斯夫(BASF)在比利时安特卫普的肥料生产业务,狮马牌(NITROPHOSKA)牌正式纳入欧洲化学公司(EuroChem)旗下。我司“狮马牌” “ “恩泰克” 商标和图文标识 均已注册,包装袋外观设计已获得专利;对于任何未经我司授权,任何公司或个人在中国境内擅自使用我司注册商标和包装袋外观设计的行为,我司将通过法律途径予与追究。
若有任何问题,敬请垂询:0755-8827 8837
请认准恩泰克、狮马牌正品包装!
文昌市工商执法人员查封假进口肥料。