华农农资连锁股份有限公司总经理 黄小兵：

　　新的一年来临，我们充满美好的希望和憧憬。希望在新一届国家领导人的带领下，中国能持续健康有序地发展，有更加惠农利农的市场环境，让农民更加增产增收。但同时，经过去年恶劣市场环境考验，我也希望大家对市场环境的信心尽早恢复。从行业来看，农资流通企业要更加关注应该如何转型增值、如何创造价值。对华农连锁来说，我们主要有几大战略设想。一是从贸易商转型成服务商，从单纯农资贸易往整个产业链一体化发展，我们已经做了一些铺垫工作，譬如与心连心合作建高塔复合肥，在江西建有机无机复合肥装置。二是继续踏踏实实进行网络建设，让农民享受到更多的增值服务，在这个过程中，企业自己也有所突破。三是打造电子商务平台，实现线上和线下的对接，打造真正独特的营销模式。此外，我们也希望，在新的一年，国家政策能够有所调整，能够对国有、民营企业一视同仁，给大家一个公正公平的政策环境，尤其是对一些新兴的、勇于创新、科技含量高的企业有更多的政策方面的突破性导向。总体来说，作为农资人，不管市场有多难，我们都应充满信心，风雨同舟，一路前行。

　　陕西盛农农资有限公司总经理 翟昕昕：

　　在农历蛇年来临之际，我代表陕西盛农农资有限公司，向奋战在全国农资行业的上级部门和兄弟单位，献上最美好的新春祝福！

　　回顾过去，我们遇到了前所未有的困难；展望未来，我们赶上了千载难逢的发展机遇。机遇和挑战并存，市场的不确定、不稳定，就是我们的机会。求实创新、抓住机遇展宏图；练好内功、迎接挑战酬壮志。我们盛农人将重启思维，大胆尝试，为农资行业，为“三农”事业，贡献一份力量。