为改善茶园工人的工作和生活环境，全球水资源慈善组织（WaterAid）和川宁公司（Twinings）已开展了合作，通过使大吉岭的人们获得洁净的水资源、使用得体的厕所以及使他们的卫生条件得到改善等举措，使当地4000人的生活质量和生活条件均得到了切实改善。

    这个新的合作伙伴关系将在未来两年内为印度大吉岭地区两个茶庄园的共30个村庄的社区和学校提供这些生活基本需求。

    借助川宁公司220,000英镑的捐款，全球水资源慈善组织将确保在这30个村庄都建有保养完备的自来水供应系统，以保护泉水免受污染，并提供清洁、易于获取的水资源。他们还将帮助建立得体的厕所以及建立废物管理系统，并在村庄和学校开展卫生教育工作。

    该合作伙伴关系将特别关注妇女面临的挑战，包括生理卫生期的管理以及促进女性赋权。如果没有得体的厕所，良好的生理卫生知识、获取卫生用品等条件，妇女们就有感染的风险，并且会经常错过在茶庄园里的赚钱机会，因为许多人必须在她们的生理期时回家换取卫生用品。

    全球水资源慈善组织首席执行官蒂姆·韦恩赖特（Tim Wainwright）说:“对大吉岭的茶叶工人和他们的家人来说，获得水和卫生设施是最紧迫的挑战之一，我们很高兴能通过与川宁公司的合作来解决这个问题。”

    “清洁用水、得体的厕所、良好的卫生教育等将使工人及其社区的生活质量得到改善，减少水传播疾病的风险，改善工作条件，使妇女们能够有效地度过生理期。”

    “我们的目标是建立有效的和可持续的系统，确保这种合作伙伴关系将对成千上万的人产生持久的影响。除此之外,我们将与川宁公司一道来评估通过改善生活条件，获得干净的水,得体的厕所和良好的卫生习惯所带来的经济效益,来鼓励其他公司和他们的供应链企业来共同参与这个有价值的投资项目,因为这不仅可以改善人们的生活质量，还提高了人们的生活底线。”

    川宁公司的首席执行官鲍勃·塔弗纳（BobTaverner）说:“川宁公司一直致力于了解生活和工作在茶叶种植区的人们的需求，并寻求改善他们工作条件和生计的方法。

    我们非常高兴能与全球水资源慈善组织开展合作，他们在开发利用水资源和卫生项目方面所拥有的丰富专业知识和经验，能为印度大吉岭的这项计划提供支持。”

    尽管大吉岭自然风光秀丽，有着充沛的降雨量，丰富的泉水资源，但由于泉水没有得到保护，很容易受到污染，因而淡水供应不足，腹泻和其他由水传播的疾病很常见，经常造成人们旷课或误工。

    （由北京茶叶网译自Tea & Coffee Trade Journal）