11月5日至10日,首届中国国际进口博览会在国家会展中心(上海)举行,本次进博会是世界上第一个以进口为主题的大型国际级展会。大到飞机、城堡、F1赛车,小到水果、美酒、咖啡……82个国家、3个国际组织、71个展台,走进首届中国国际进口博览会国家贸易投资综合展,一个个令人目不暇接的国家展馆,与中国馆相依相伴,展现精彩纷呈。
俄罗斯:
不仅是展品,更是合作共赢的姿态
本报讯 作为本次进博会的主宾国之一,俄罗斯带来了众多独具特色的产品。俄罗斯出口中心总裁安德烈·斯列普尼奥夫表示,在进博会上,俄罗斯不仅将推介工业、农业和创新类企业,还会带来不少国际性项目方案。
从2014年开始,俄罗斯对中国的非能源原料类商品出口额度持续上涨,上涨排行榜中位居前列的分别是金属制品、农工综合体、化学纸浆工业、动力机械及仪器制造。安德烈介绍,俄罗斯国家展台由5大行业分区组成,分别是食品和农产品区、高新技术设备区、医疗设备和产品区、服务业区和消费品区。
“我们期待中国未来继续成为俄罗斯主要贸易伙伴国。中俄两国人民之间有着传统友谊,中国消费者对俄罗斯产品有天然的好感,这正是我们向中国市场供应俄罗斯优质产品和服务的原因所在。我们想把俄罗斯最好的产品供应给我们的中国朋友,比如有益健康和延年益寿的绿色优质产品。”安德烈说。
安德烈介绍,参加本次进博会的俄罗斯企业超过100家,包括联合糖果、冰冷浆果公司、俄生物联盟等。俄罗斯国家展台的展品类别丰富,囊括了俄罗斯的日用百货、医学制品、食品饮料、医疗器械、化妆品、首饰、玩具等商品,还涵盖了俄罗斯市场多个产业的服务。
安德烈表示,对于俄罗斯企业来说,参加进博会是向潜在进口商和销售者展示自我、展示俄罗斯商品的大好机会,是评估竞争环境并与其他国家生产商建立联系的重要契机。中国电商发展速度惊人,俄罗斯不少企业已纷纷入驻中国电商平台,未来将有更多俄罗斯商家通过线上线下渠道在中国开展业务。
(廉丹)
法国:
农业部长现场操刀 教你如何正确吃牛肉
本报讯 “法式牛肉分割法将整头牛分割成34个可食用部位,可以煎烤烹炸炖,每块法国牛肉都会刺激你味蕾的不同感受。”法国农业部长迪迪埃·纪尧姆昨天在进口博览会现场亲自“解”牛,为中国消费者推荐原生态法国牛肉。
本届进口博览会上,来自法国上法兰西、新阿基坦、马赛-福斯港、巴黎大区、奥克西塔尼、南法-普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸和法属波利尼西亚共七个地区作为法国国家馆成员,由纪尧姆亲自带队参展。此外,还有70余家法国企业入驻企业展。
昨天中午,纪尧姆来到展台前和观众互动,大力推介法国美食。他不时拿起一块块刚切好的牛肉,让现场的法国名厨用不同火候煎制,并现场切开,撒上各类调味品,请观众品尝牛肉不同部位的美味。
纪尧姆在接受采访时说,法国和中国有着很多共同点,都是喜欢美食的国度,有很多法国名厨定居在中国,向中国消费者介绍法国的美食文化,法餐已被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产名录。法国也是全球牛品种最丰富的国家之一,这次参展的牛肉产品都来自传统养殖模式下培养出来的最优质法国牛,“这些牛,心情愉快地生长在原生态的野外,吃天然牧草和谷物、豆粕等高蛋白植物,不吃任何含激素类药物。”纪尧姆表示,法国还秉承着最高食品安全准则和健康可追溯的牛肉生产模式,每一块牛肉都可以追溯到养殖场,每头牛从出生起都拥有唯一编号。
据介绍,法国牛肉于今年7月13日起被允许对华出口,目前已有两家企业取得输华准入,此次进博会的参展牛肉正是来自这两家企业。另有五家企业已通过中国官方评审,等待准入。据悉,第一批通过正常贸易输华的法国牛肉已离港出运,将在进口博览会期间抵达中国。本月,中国消费者即可在天猫超市购买到法国牛肉。
“首届中国国际进口博览会是一场成功的盛会,是中国对外开放的象征。”纪尧姆表示,“现场聆听了习近平主席开幕式主旨演讲,我们对中国政府发出进一步开放市场的明确信号表示欢迎和赞赏。相信中国进一步深化对外开放、进一步营造更加公平的竞争环境,法中经贸合作前景广阔。我们已在汽车制造业、金融服务产业等领域与中国进行合作,但我们期望能和中方合作得更多。希望中国市场进一步对外国投资开放,法国企业对此充满期待。”
(何易)
乌拉圭:
携优质食品和高端服务亮相进博会
本报讯 率团参加本届进博会的乌拉圭外长鲁道夫·尼恩·诺沃亚6日在上海称,此番参展,主要为推广包括食品在内的一系列乌拉圭主要出口产品。他说,希望能有更多的中国消费者来消费乌拉圭的农产品,包括肉类、谷物、奶制品、蜂蜜等。
中国目前是乌拉圭第一大贸易合作伙伴,乌对中出口达25.49亿美元,占乌拉圭总出口额的20%。
当天,由乌拉圭21世纪投资和出口促进委员会、乌拉圭驻华大使馆和乌拉圭驻上海总领事馆联合举办的“为何选择乌拉圭”商务研讨会在进博会举办地国家会展中心举行,鲁道夫·尼恩·诺沃亚、乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯等与众多中国买家一起参与到乌拉圭产品的推介活动当中,并向中国买家们详细介绍了乌拉圭食品健康、无公害、可靠的优点。
今年是乌拉圭与中国建交30周年。据了解,参加本次进博会也是庆祝中乌两国建交30周年系列庆祝活动的一部分。有“南美明珠”之称的乌拉圭所处的位置,是世界上生产食品较多的地区。乌拉圭专注于生产高质量的食品,在食品生产方面非常专业。乌拉圭的乳制品以及肉类已经在中国占据了部分市场,同时,乌拉圭的红酒也开始进入中国一些高端餐厅和电商平台。乌拉圭是该地区人均收入最高的国家,也是拉丁美洲贫富差距最小的国家。乌拉圭首都蒙得维的亚被广泛誉为拉美生活质量最高的城市。
鲁道夫·尼恩·诺沃亚表示,本次进博会上,除了推广乌拉圭的商品之外,乌拉圭还要推广服务方面的出口,因为乌拉圭在高技术领域和旅游业也具有优势。乌拉圭是一个旅游大国,每年接待的游客数量超过本国人口。“乌拉圭非常重视中国这样的市场,它具有非常多的人口和强大的消费能力”。
乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯也说,“对乌拉圭来说,本届进博会为我们的优势商品打开了大门。中国是乌拉圭重要的合作伙伴,我们希望能扩大双边贸易,进博会为我们提供了这样的机会,这是一届准备充分的大会。”
“目前乌拉圭出产的食品可以满足3千万消费者的需求,今后甚至可以为5千多万消费者服务。”乌拉圭21世纪投资和出口促进委员会执行董事安东尼奥·卡兰布拉提到,先进技术应用、可持续生产和食品安全都是本次研讨会着重介绍的产业优势。与此同时,乌拉圭还是非常重要的服务贸易出口国,2017年占总出口的比例高达44%。
乌拉圭南方共同市场首个加入“一带一路”倡议的国家,同时承担了拉美地区物流中心的角色,是连接外界与拉美4亿人口的重要桥梁。“我们相信这将使我国成为南大西洋一个重要的物流节点,同时成为中国企业立足拉美的一个高效、可靠、安全、的平台”,鲁道夫·尼恩·诺沃亚如是说。
(许婧)
秘鲁:
羊驼既卖萌又卖绒
本报讯 在生活中,很多人把羊驼当表情包;在印加文明中,羊驼是货真价实的神兽。两只可爱的羊驼玩偶为首届中国国际进口博览会秘鲁国家展赚足了人气。“全世界80%的羊驼来自秘鲁。”秘鲁驻上海总领事馆工作人员自豪地向观众介绍。
萌萌的羊驼深受观众喜爱,羊驼毛纺织品同样深受全球消费者的青睐。在秘鲁国家展区内,琳琅满目的羊驼毛毛线、羊驼毛围巾和服饰让观众忍不住去感受其柔软的质地。“中国是秘鲁的战略合作伙伴,自2014年以来便是秘鲁的主要出口市场和最大进口来源。未来秘鲁对华出口产品领域具有巨大开发潜力,尤其是农产品、渔业产品和羊驼毛纺织品等对中国有很大的吸引力。”秘鲁外贸和旅游部长巴伦西亚在展区介绍说。
羊驼绒质轻柔亮,还有抵御日光辐射和保湿护肤的效果。对羊驼绒织物日益增长的消费需求,体现着人们追求美好生活的愿望。依托这种天然纤维,秘鲁本国已经形成一定的产业链,羊驼绒产业也成为秘鲁的重要产业之一,不少世界知名品牌服饰都与之有长期稳定的合作。中国作为全球最重要的消费市场之一,自然为秘鲁羊驼绒产业的从业者们所看重。
“中国举办国际进口博览会,为世界各国打造了一个展示国家发展成果和开展国际贸易合作的交流平台,这是中国坚持贸易开放的重大举措。”巴伦西亚表示。近年来,中国和拉美国家都在积极努力加强交流、扩大贸易、鼓励双边企业相互投资,中国在拉美国家交通运输、基础设施和电信等重要部门的投资呈现大幅增长趋势。“如今,中国举办大型进口博览会为包括秘鲁在内的拉美国家提供了新的机遇。”巴伦西亚对此次进博会充满期待。
中国是全球第二大经济体、世界上最大的出口国和第二大进口国与消费国,同时也是由智利、秘鲁、墨西哥、哥伦比亚组成的拉美太平洋联盟的重要贸易伙伴。秘鲁出口商协会主席胡安·巴里利亚·巴斯克斯说:“进博会对秘鲁尤为重要,这是展示优质商品的利好机会,要把最好的商品带到进博会。我们将与中国企业发挥潜在优势,寻找双方都感兴趣的合作领域,大力拓展中国这个极具吸引力的大市场。”
(侯珂珂 李笑萌)
巴西:
企业首次探索新兴市场
本报讯 “进博会对巴西及所有参与国家来说都意味着巨大的机会,进博会是一个契机,我们还需要一个可持续性战略,全力促进巴中贸易合作关系长久稳定”,率团来上海参加首届中国国际进口博览会的巴西出口投资促进局主席江豹(表示,巴西企业代表团将针对中国数量庞大的中等收入群体,提供有设计、创意和创新的差异化产品。
巴西是本届进博会的12个主宾国之一,亮相于国家贸易投资展区、食品及农产品展区等五大展馆。作为巴西代表团的筹备机构,巴西出口投资促进局此番带领了一个近90家公司的代表团参展,其中不乏来自甘蔗酒、精品咖啡、奶酪面包、超级食品、坚果、时尚、鞋类、设计、足球和牙科产品等行业的大公司。
曾为巴西驻华大使的江豹认为,中国与巴西在经济上为互补关系。中国人口多、市场大,巴西出产的很多优质产品,如农业、食品、能源和矿产领域,可以满足中国庞大人口对产品多样性的需求。虽然巴西早已是中国的一大供应商,但在中国超市很难看到这些商品,希望通过进博会这个平台,找到中国合作伙伴,让更多中国终端消费者能看到巴西产品。
6日,江豹代表巴西出口投资促进局在本届进博会巴西国家馆内,与中国电商平台阿里巴巴代表签约,双方将在电商入驻、培训和产品合作,以及配合“双十一”活动等方面展开合作。
“让商品最终来到中国终端消费者手中,电子商务是非常重要的平台。巴西需要和中国电商合作,很多行业的贸易都可以从合作中获利”,江豹说,巴西政府正寻求各种手段,如参展进博会、在上海举办预热酒会等,让中国消费者更了解巴西产品。
“其实,很多中国消费者日常生活中用到的商品都是巴西制造。进博会是一个宣传巴西商品的好机会,巴西商品将以更直观、更积极、更丰富的形式走近中国消费者”,江豹对巴西企业扩大对华出口颇具信心,称巴西出口投资促进局将全程支持所有巴西公司参与到与中国的贸易合作中。
“与以往不同的是,这是巴西企业首次探索新兴市场”,专程来沪参加进博会巴西馆开馆仪式的巴西工业、对外贸易和服务部部长马尔科斯·乔治说,中国是巴西重要的商业合作伙伴,进博会将促使巴中合作关系更加紧密。“我坚信巴西与中国之间的商业关系,将在进博会的促进下稳定发展,未来可能会在中国看到更多巴西生产的产品。”
(许婧)
(摘编自中新社、《经济日报》《光明日报》《文汇报》)