新一年征程，即将开启。

　　服务“三农”的宗旨、普惠金融的使命，仍在召唤。

　　此刻，站在2016年的终点回首来路，四面青山，奔入眼底——

　　在东部，浙江台州，路桥农村合作银行细化为农服务网格，针对辖内农户逐“格”批量化授信并送去耐心细致的金融服务，深得民心；公开数据显示：在金融机构异常密集、同业竞争空前激烈的路桥区，他们，稳居市场占有率榜首。

　　在西部，贵州贵定县，农村信用社的“流动服务平台”风雨无阻、翻山越岭、进村服务，降低了村民存取款成本和风险，为农户办理各项柜面业务提供了极大便利。他们，打通了服务山村群众、金融精准扶贫的“最后100米”。

　　在中部，安徽亳州，药都农商银行全力支农支小、支持“双创”，利用大数据风控技术，聚合当地政府50多个部门即时更新数据、省联社有关数据、自有数据，实现网上自动授信、用信、利率定价和贷后预警，在国内同行中率先推出基于政府大数据风控的普惠式、智能化移动信贷服务。他们，为县域农村金融服务，树立了新标杆。

　　在北方，内蒙古和林格尔县，农村信用社从细微处入手，与当地农村淘宝项目开展战略合作，为初创期“村淘服务站”提供存、贷、汇等多种金融服务，并为“村淘服务站”延伸出的上、中、下游市场主体提供贷款服务。他们，为移动互联时代的“支农支小支微”，开辟了新思路。

　　在南方，海南省农村信用社破解了“小而散”“信用缺失”“难以盈利”等农村金融难题，由600多人组成的“小额信贷技术员”队伍，继续走村串户，为农民送去小额信贷服务。海南省统计局随机入户调查，上万户受访农民中，92%的贷款户认为，通过小额贷款扩大了生产经营规模，增加了收入；2008-2014年，海南农信社小额贷款带动农户人均纯收入平均增长22.2%，比同期全省农民人均纯收入增速快7.5个百分点。他们，给农民带来了增收的希望。

　　以上数例，仅是大海中浪花几朵：过去一年，农村金融机构不忘初心，不离不弃，在广袤农村大地谱写了为农服务精彩纷呈的新篇章。

　　此刻，站在新一年的起点瞻望前程，万家忧乐，注入心头——

　　面对经济下行、金融脱媒、利差收窄、风险集中暴露等多重挤压，一些农村金融机构感到迷茫甚至不堪重负：有的尝到“非农”甜头，背离初心，悄然“转向”；有的徘徊在“大款”和“小农小微”之间，不知何去何从；有的因不良率骤升，深感前途未卜，农村金融道路似乎“越走越窄”……

　　但我们坚信：随着国家改革开放深入推进、城镇化建设稳步发展、一二三产业深入融合、新一轮土地改革和农村金融改革不断深化、诚信体系建设日趋完善，我国农村金融道路，正变得日益宽广；从困境中开辟出路、在迷茫中追寻希望，正是当下农金人更应恪守的责任和担当。

　　风云舒卷待英雄，人间大道是沧桑。

　　新的一年，作为“有态度、有温度”的行业媒体，我们将一如既往，守望“三农”、研讨问题、传播经验、挖掘价值，为全国各地奋战在农金战线的广大同仁，加油鼓劲儿。

　　我们将一如既往，不忘初心，在为农服务的广阔大道上，与您风雨同舟，砥砺前行。

　　我们将与您携手，开创美好未来，并对我们所致力的崇高事业，倾尽全力。