世界茶产业正在关注着中国日益蓬勃的瓶装即饮茶，这股新的消费狂潮由中国的年轻人带动起来。在看准了这一市场风向标，印度茶叶公司希望将中国发展成为阿萨姆茶叶的稳定出口对象。然而，还有一个亟待解决的问题——非关税壁垒，如此才助于贸易互惠。从2014年4月至2015年11月，印度茶叶局估计会向中国出口茶叶202万公斤，但与前一轮出口量相比会减少16.87%。

    印度茶叶局副主席Azam.Monem说：“印度茶很符合中国市场消费者的口味，对阿萨姆CTC茶的需求量很大。中国正在从一个传统绿茶饮用国，飞快地跳跃到即饮瓶装茶的消费大国。而且，未来有巨大的潜力将出口从现在的200—300万公斤提升至上千万公斤。只是当下严格的检验检疫制度是需要克服的障碍。”

    中国瓶装即饮茶市场因着自动售卖机的便捷条件，近些年正在猛增。印度大吉岭茶叶协会表示称，目前印度国内有5万公斤的大吉岭茶正瞄准了中国市场，瓶装茶饮无疑是红茶生产者的巨大商机。

    （以上消息均由冯斯正编译）