最近，伊朗方面对传统茶叶消极的采购状态以及德黑兰优质生产规范强制性认证在更新方面所产生的程序性延误，对印度茶出口商的双重阻碍。伊朗购买印度传统茶叶并视之为重要市场，长久以来基于对其多样化、高品质茶叶的信任。

    一组评估显示今年1月—6月伊进口印茶比去年同期的1088万公斤减少至913万公斤。今年3月，印度方面组成一个22人代表团来伊朗德黑兰和马什哈德考察，而伊朗方面目前计划也派出一批技术专家到印度考察茶业，从而解决茶叶贸易间的问题并在产品质量方面树立信心。

    印度茶叶协会表示，伊朗市场这边需要再生活力，现在协会已经正式向伊方发邀请函，希望双方就一些细节问题进行详谈。

    而今，在伊朗市场和印度一争高下的还有斯里兰卡。伊朗茶叶进口国有7个，其中印度就占了将近33%。伊朗现在是印度茶叶推广项目“三个五议程”中的一部分，该项目旨在责成印度茶叶协会在未来五年实现开拓五个核心市场的战略计划。

    （冯斯正编译）