3上一篇  下一篇4 2014年10月28日  新闻热线 010-63744178 放大 缩小 默认  
返回版面  
  版面导航

品味英格兰约克市的下午茶

米 菲

约克著名的BETTYS下午茶店。

    约克镇是英国英格兰北部一传统城市,位于北约克郡(Yorkshire)范围之内,也是约克郡的主城。该市位于乌斯河河畔、利兹东北偏东。说是小镇,其实因为百年约克大教堂的关系,应该称之为城市。

    约克与罗马帝国及维京人有很深的渊源,其建城历史可以回溯到西元71年,曾是罗马下不列颠(Britannia Inferior)的首府。丰富的历史资产带动了约克的观光业,每年多达两百万的游客使约克成为除伦敦以外,游客最多的英格兰城市。约克同时也以其巧克力工业及约克大学而著名。

    在约克我们品尝了传统英式下午茶,我很喜欢那个静静细品的气氛。只是我原本以为会非常悠闲,喝茶一呆一下午,没想到所有人翻台子的速度都好似茶餐厅!桌上的银器里装着纯正英国茶,搭配双屉三层,看起来很小但是量却刚刚好。最下面那层是三明治,里面夹有鸡蛋、火腿、吞拿、三文鱼,非常美味!

    奶油司康硬饼也是英国餐桌上经常出现的甜食,咬起来口感不错,有加葡萄或其他果干的不同品种,当早餐吃或是当下午茶都很合适。

    约克镇总共有两家BETTYS下午茶店,常常座无虚席,一定要预定。英国人的午餐过后可加餐。传统的晚餐要在8:30—9:00才开始,因此傍晚时分经常会饿。后来,贝德芙公爵夫人安娜·罗素发明了下午茶——晚餐前的小加餐。加餐通常包括无边三明治、司康饼。此时一般不用刀具,而是用手掰。如果愿意,还可以再来点儿果酱和凝脂奶油。

    茶对英国人来说就是生活重心。英国人平均每人一辈子喝掉7.4万杯茶,每年平均每人喝下3.5公斤茶叶。英国人喝茶不是只有下午茶,很多人起床后第一个进入脑袋的想法就是来一杯茶。连打开电视随便扫一下,剧中人物的手上也老端着一杯茶。无茶不英国!英国人喝茶没有年龄限制的,一杯热茶不仅是抗寒剂,更是人际关系的催化剂。无论是忧郁、紧张、痛苦、烦躁或兴奋,总是要杯茶先暖暖身子,接着就是开启社交谈心事。这是礼貌,是风俗,也是文化。

    在英国不只是下午茶店里可以喝到茶,晚宴餐厅甚至普通咖啡厅也无处不供应茶。男人出门谈生意要喝茶,女人在家会友也是茶。茶叶后来逐渐被茶包取代,时代变了,形式变了,但是英国人对茶的喜好可一点没变。英国茶的口味在欧洲很知名,而且在英国泡出来的茶和其他地方口味绝对不一样。英国传统市场里到现在还能找到卖新鲜茶叶或茶包的摊贩,超市里的茶叶区有红茶、绿茶、水果茶、花茶等不同的选择。对咖啡过敏的还可以选挑无咖啡因的茶叶。与中国人不同的是英国人喝茶不但会加奶加糖,有时候连绿茶都不放过糖精的浸泡,无论如何,要跟英国人说东道西,起头就聊茶,事半功倍是错不了的!

    英国人喝茶的顺序如下:先倒茶,再倒牛奶;搅拌牛奶时,要来回反复地搅拌(在12点和6点方向之间);茶勺要放在茶碟上离您最远的位置;不要攥着茶杯环,而应将食指和拇指在杯环内捏住,并用中指拖住杯环底部。如果桌子过低,可以在齐腰位置端着茶碟。

    不要称下午茶“high tea”。在英剧《唐顿庄园》所处的时代,“high tea”指家仆们的晚间加餐,因为这顿加餐就相当于一顿正餐的量,包括肉类、蛋糕。而且,人们通常是在一张较高的木桌子上享用。美国人误认为“high tea”是一种奢华的说法。

    工业革命之前,约克是英格兰南部最重要的城市。乔治六世曾说约克的历史就是英格兰的历史。今天当人们走近这个城市,最先看到的一定是那道迄今为止英格兰境内最长(2.75英里长)、被保护得最完好的城墙。约克的城墙可以追溯到古罗马时代,那个时代的城墙多是在战争中作为防御用的屏障,约克的城墙也不例外。约克是当年的一个要塞。应该说,是先有了城,才有了城墙,而有了这道城墙,才让约克这座当年的小镇繁荣起来。这道城墙也成了今天人们来到约克的最大理由之一。

3上一篇  下一篇4


报社简介 - 广告服务订阅报纸 - 记者查询 - 记者站联系方式
中华合作时报、中国合作经济、中国农资的电子版内容版权归中华合作时报社所有 转载请联系本网站管理员并注明出处
特别声明:本站若有侵害其他单位与个人权益的文章或内容,请尽快告知本站管理员,将立即删除
电话:010-63703494 传真:010-63702680 电子邮件:web@zh-hz.cn
京ICP备05031563号