越南调低大米出口目标

    本报讯 据越南当地媒体报道，越南农业与农村发展部表示，今年上半年越南全国大米出口量仅为320万吨，出口额14.4亿美元，同比分别下降9.9%和8%。主要影响因素是越大米传统出口市场竞争激烈，且各国大米自产能力增强。

    报道称，越南粮食协会2014年初制定的全年出口计划为650万吨，比上年减少近100万吨。近日，VFA把上述出口计划进一步调低至620万吨。

    （越 讯）

俄进口禁令致欧盟养猪业损失巨大

    本报讯 欧盟委员会日前表示，由于俄罗斯自今年1月起禁止自欧洲进口猪肉，欧洲猪肉生产商已因此损失5.8亿欧元。目前欧洲养猪业处境艰难，亟需反危机措施。

    欧盟贸易委员德古赫特认为该禁令是歧视性的，有违国际贸易规则，将寻求在世贸组织框架下成立专家小组解决这一问题。 

（欧 讯） 

拉美地区食品贸易潜力巨大 

    本报讯 联合国粮农组织称，拉美与加勒比地区作为世界粮食重要生产区与供应区，粮食生产大于需求，因此发展区域内食品贸易极具潜力。

    据悉，拉美和加勒比地区农产品出口占世界总量的15%，进口占5%；该地区为全世界提供63%的糖，53%的咖啡，58%的大豆，1/3的玉米及1/3的肉类，此外，还出口大量的小麦、稻米和乳制品。

    拉美和加勒比经济委员会规划部主任劳尔·加西亚表示，实现区域一体化是推动价值链形成的重要途径；中小企业提供大量就业机会，应当参与到这一过程中；实现区域贸易一体化将巩固该地区在世界贸易中的地位。

    （一文）

澳2013-2014财年牛羊肉出口强劲增长 

    本报讯 澳大利亚活畜协会近日发布消息称，据澳农业部统计，刚刚过去的2013-14财年，澳牛羊肉贸易加速扩张。

    数据显示，6月当月澳对美出口牛肉3万多吨，同比上涨87%，2013-14财年全年上涨29%，达26万余吨。6月份对日牛肉出口略有下降，但从全年看，日本仍为澳第二大出口市场。中国是澳第三大牛肉出口市场，2013-14财年澳对华牛肉出口总量为16万吨，较前一财年高出74%。对中东地区牛肉出口提升了31%，达到6万多吨；对印尼出口暴涨79%，近5万多吨。

    在羊肉出口方面，数据显示，2013-14年澳羔羊肉出口上涨13%，达22万吨。其中，对中国羔羊肉出口提升了21%，达4万多吨，占澳羔羊肉出口市场的18%份额，仅次于中东及美国。东南亚市场对澳羔羊肉需求持续增长，过去一年进口达到新高1万多吨，较前一年上涨17%，比5年来平均水平高出37%。

 （亚 文）