本报讯 为提升亚太地区合作社国际业务管理者开展国际经营的能力，促进亚洲合作社产品贸易业务开展和贸易机制建设，11月17—22日，由国际合作社联盟和中华全国供销合作总社共同主办的亚太地区合作社国际贸易培训班在云南昆明举办。中华全国供销合作总社党组副书记、理事会副主任、国际合作社联盟副主席、亚太地区主席李春生出席开班仪式并讲话，国际合作社联盟亚太地区办事处主任崔灿镐出席并讲话。云南省副省长高树勋在昆明会见了李春生一行。

    李春生首先代表总社向来自各国的专家和学员表示诚挚的欢迎，并向他们介绍了中国对外贸易发展状况。他指出，近年来，中国供销合作社系统企业积极开展对外经贸合作，已经与30多个国家和地区建立了贸易合作关系。2012年，全系统共完成商品进出口总额618.8亿元，同比增长4.6%。全系统进出口总额在1000万美元以上的企业超过50家，在1亿美元以上的企业超过20家。特别是今年以来，我们面对国内外环境双重不利因素，加快转方式、调结构，着力提高企业竞争力，积极开拓新兴市场，进出口基本保持平衡增长，贸易总体规模不断提升，1—9月份，全系统进出口总额达到408.8亿元。

    李春生指出，当今世界正处在大发展大变革大调整时期，世界经济形势仍错综复杂，国际金融危机的深层次影响仍未消除，经济发展的基础仍不稳固，发展依然缓慢。在此背景之下，加强贸易合作，促进贸易投资自由化、便利化，对世界经济的复苏与发展都具有积极的意义。亚太是当今世界经济发展最具活力的地区之一，推动亚太区域合作，促进地区发展繁荣是亚太各国共同的愿望。中国供销合作社愿与亚太各国合作社本着互利互惠、合作共赢的原则，进一步深化宽领域、多层次的友好互利合作，推动区域合作向更大范围、更宽领域、更高水平拓展，继续与世界各国分享中国的发展成果，更好地促进各国合作社的共同发展，促进地区稳定、发展与繁荣。希望来自各国的学员珍惜这次培训机会，认真学习，加强交流，深入探讨加强贸易合作的方式和途径；回国以后，结合各自工作实际，积极推动相互之间的贸易合作，为促进本国合作社及经贸发展作出积极贡献。

    来自埃塞俄比亚、印度、越南、肯尼亚、蒙古等国家合作社的20名学员参加培训。培训期间，来自国际劳工组织、新西兰合作社、韩国农协等机构的专家，为学员讲授了合作社间国际合作的机遇与问题、合作社竞争力优势与国际营销策略、亚太地区合作社间的业务沟通机制等问题。各国专家和学员还将到云南省玉溪市供销合作社百信物流配送中心、北苑小区城市消费合作社、玉溪庄园及澄江县供销合作社藕粉厂参观考察。

    （宗 轩）