宁夏区社与中卫市政府

　　共建大型农产品批发市场

　　本报讯 为贯彻落实《宁夏回族自治区人民政府关于加快供销合作社改革发展的意见》，宁夏区社根据《国务院办公厅关于加强鲜活农产品流通体系建设的意见》，近日与中卫市人民政府签订了《中卫市农产品批发市场建设框架协议书》，中卫四季鲜农产品批发市场项目正式启动。

　　中卫市农产品批发市场是宁夏区社在银川永宁四季鲜农产品综合批发市场、海原农产品综合批发市场建设的基础上，投资建设的又一个区域性大型农产品综合批发市场。该项目占地面积311.37亩，总建筑面积约20.6万平方米，总投资6.39亿元。该项目建成后，预计年交易额15亿元左右。

　　由宁夏区社牵头建设的中卫市农产品批发市场项目，是完善该区农产品流通体系建设和农产品市场调控，保障和改善民生，促进农民增收、农业增效的重要举措；是充分发挥供销合作社在农产品市场建设、经营管理方面的优势，并成为当地政府主导市场，实现保障供应、平抑价格和储备调节的有力抓手；对进一步打开当地特色农产品销售渠道、丰富城乡居民的“菜篮子”、“米袋子”、“果盘子”，增加财政收入、安排就业、促进地方经济发展具有积极作用。

（王培根）

　　江苏宜兴市社

　　西郊农副产品市场建设将启动

　　本报讯 近日，由江苏省宜兴市供销合作社、宜兴市徐舍镇政府和宜兴市奇奇生态农业有限公司联合投资建设的宜兴市西郊农副产品市场，目前已完成开工前的各项准备。明年初，一个大型的、现代化的、功能齐全的市场将呈现在宜兴市民面前，成为全市加强鲜活农产品市场流通体系建设的一大亮点。

　　徐舍镇是宜兴市西部的农业大镇，现有蔬菜瓜果、畜禽养殖、水产养殖、食用菌培育等高效农业面积2.2万亩。近年来，该镇的农产品主要通过商贩上门收购，或送到市瑞德蔬菜果品批发市场等途径出售。为给农户销售提供便利，进一步扩大农产品的市场销路，该镇启动市西郊农副产品交易市场建设。该市场由镇政府、宜兴市社和市奇奇生态农业有限公司共同投资。市场一期总投资2800万元，占地66亩，计划在2013年1月前完工。

　　建成的宜兴市西郊农副产品市场将与养殖市瑞德果品蔬菜批发市场互为补充，逐步将西郊农副产品市场打造成为宜兴西部农副产品的集散中心、宜兴西线镇村集贸市场交易中心、优质农产品的加工、储存、包装中心以及鲜活农产品的冷链物流中心。宜兴市西郊农副产品市场将设置电子结算、检验检测和安全监控等设施，并开设直供直销和平价销售店。西郊农副产品市场建成投用后，不仅可为当地农户提供一个便捷的农产品销售新平台，还可辐射和带动官林等周边镇及溧阳市的农户入市销售。

　　（苏讯）