汪洋副总理出席中美食品与农业合作论坛并发表重要致辞

　　当地时间12月17日上午，汪洋副总理出席在芝加哥半岛酒店举办的中美食品及农业合作论坛开幕式并发表致辞。中国贸易谈判代表、商务部副部长钟山，中国驻美国大使崔天凯，国务院副秘书长毕井泉，农业部副部长牛盾，质检总局副局长孙大伟，中国食品药品监督管理局副局长吴浈，外交部部长助理郑泽光，中国贸促会副会长于平，美国农业部部长汤姆·维尔萨克，美国农业谈判代表达西·维特，美中贸委会会长傅强恩等参加会议。

　　汪副总理在致辞中表示，吃饭对中国人来说是一件大事，他很乐意接受邀请出席一个与吃饭有关的会议。首先他代表中国政府对与会工商界代表为中美农业合作所做的贡献表示敬意。农业合作一直是中美务实合作的重要组成部分，特别是进入新世纪以后，中美农业合作进入了快速发展的轨道，农产品进出口贸易快速增长，农业投资合作蓬勃发展，农业科技合作成果丰硕。实践证明，中美农业合作为两国企业和人民带来了实实在在的好处，成为了双方经贸合作的压舱石和助推器。

　　汪副总理指出，中国有十三亿人口，人均耕地只有美国的六分之一，农业生产技术水平与美国有很大差距，所以让全体中国人吃上饭，吃得饱、吃得好，是政府最牵挂的事情。中国的历朝历代，包括新中国的历届政府，都强调古训“民以食为天”。改革开放30多年来，中国农业发展取得了举世瞩目的成就，同时也面临着许多严峻的挑战，比如中国农产品价格已经高于进口价格，农业劳动力的价格和农机作业费也在增长，保持农业可持续发展的难度越来越大。破解难题的根本出路在于加快农业技术创新，走出一条产出高效、产品安全、资源节约和环境友好的现代农业发展之路。而这个方向，正在得到企业界的积极响应。

　　汪副总理表示，中国实现农业现代化主要靠自身，也需要开展国际合作。2012年，习主席访美时，两国签署了中美农业合作战略规划，为新时期深化两国战略合作指明了方向。中美将进一步深化农业科技合作，扩大农产品贸易和投资合作，加强农产品质量安全的交流。希望双方能够以本次论坛为契机，围绕农业发展和食品安全的共同目标，携手推进农业合作取得更大的进步，为两国的务实合作注入强大的动力，为创造一个全世界无饥饿、无贫困、可持续发展的世界贡献力量！

　　美国农业部部长托姆·维萨科在致辞中首先对汪洋副总理的精彩演讲和汪副总理对加强中美农业合作的热情表示感谢。他指出中美农业合作历史可追溯到35年前。目前，中国已成为美国最大的出口市场，2014年美国对中国出口近260亿美元，比上年增长11%。中国对美国农业的出口也突飞猛进，过去5年增长超过50%。他赞赏中国依靠自己的力量保障粮食供给的意愿，但希望这种意愿不要影响到两国日益增强的农业合作。他希望美国与中国一起落实奥巴马总统和习近平主席会晤时达成的共识，积极推动农业创新，不仅是农业技术的创新，也包括两国农业合作机制的创新。

　　中国农业部副部长牛盾在致辞中表示，中国政府高度重视农业发展、粮食和食品安全，中国农业发展取得了举世瞩目的成就。他就加强中美两国农业合作提出4点建议：1.继续充分发挥好现有合作机制的作用，开展积极对话和务实合作。2.积极深入落实《中美农业战略合作规划》，开展更多互利互惠合作项目。3.共同提高农业科技创新能力，推动农业可持续发展。4.共同推动农产品贸易和农业投资持续健康发展，培育新的经济增长点。

　　中美食品与农业合作论坛由中国贸促会、美中贸易全国委员会、美国食品杂货制造商协会和美赞臣营养品公司联合举办，来自中粮集团、中盐集团、杜邦先锋、陶氏益农、雅培等企业的100多位中美工商界代表出席了会议，并进行了业务交流与对接。

　　（责任编辑：张蕾）